études sur Bernard Simeone

travaux universitaires :
Antonino Velez,"Per una versione in italiano di Figures de silence di Bernard Simeone, aspetti e problemi", tesi di laurea in traduzione, Università degli Studi di Trieste, anno accademico 1983-1984
Antonino Velez, "Per une versione italiana di Bernard Simeone", tesi di laurea in lingue e letterature straniere, Università degli Studi di Palermo, anno accademico 1987-1988
Antonino Velez, "Andrea Genevose e Bernard Simeone, due scrittori tra letteratura francese e italiana", dottorato di ricerca in francesistica, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", triennio 1990-1993

 

Ouvrages sur Bernard Simeone et lui faisant référence:

 

" Pour Bernard Simeone : au terme des mots", ENS éditions, 2003

"  Bernard Simeone. Traducteur de Luzi, Caproni et Sereni en France" . Antonino Velez, Herbita editrice,

Palermo, 2011

" Une constellation, tout près", choix de poètes d'expression française du XXe siècle, Éditions La Dogana, 2002, sélectionnés par Philippe Jaccottet

" Le Goût de Lyon" , Gilbert Vaudey, Éditions Mercure de France, 2004

" D'autres astres, plus loin, épars", « Poètes européens du XXe siècle », La Dogana, Genève, 2005, choisis par Philippe Jaccottet

" Europe", revue littéraire mensuelle, juin-juillet 2007, p. 265 à 290. Témoignages de Philippe Jaccottet, Valerio Magrelli, Sophie Guermès, Jean-Baptiste Para, Franco Buffoni et Antonino Velez

" Le Nom de Lyon", Gilbert Vaudey, Christian Bourgois éditeur, 2013